Знайомство з Саксонією: що відвідати в Дрездені і околицях [draft]

Дрезден

На знайомство з Дрезденом варто виділити 1-2 дні, залежно від того, як багато музеїв ви вирішите відвідати. Ось що варто включити в обов’язкову програму:

Цвингер

Архітектурний комплекс, побудований між 1710 і 1728 роками за наказом курфюрста Саксонії Августа Сильного. Внутрішній двір, куди можна увійти безкоштовно, прикрашають фонтани і скульптури, а у будівлях комплексу розташовані:

• галерея старих майстрів, де представлені роботи європейських художників XVI – XVIII віків. Найвідоміший експонат – “Сикстинська Мадонна” Рафаеля;
• колекція фарфору;

• фізико-математичний салон – збори старовинного годинника і наукових інструментів.

Адреса: Theaterplatz 1.

Графік роботи : територія комплексу доступна з 6: 00 до 20: 00 (22: 00); музеї відкриті з 10: 00 до 18: 00 (понеділок – вихідний).

Вартість: Zwinger Ticket, що дозволяє відвідати усі експозиції, коштує €10. Для гостей молодше 17 років вхід вільний.

Альбертинум

Колишня будівля Арсеналу, в якому після реконструкції розмістилися Збори скульптур і Галерея нових майстрів. У останній представлені твори мистецтва, створені в XIX і XX повіках : роботи Моне, Шагала, Дега, Ріхтера і інших відомих художників.

Адреса: Tzschirnerplatz 2.

Графік роботи : з 10: 00 до 18: 00 (понеділок – вихідний).

Вартість: €10, квиток надає право відвідати обидва музеї. Для гостей молодше 17 років вхід вільний.

Палац-резиденція

Ренесансний палац, який був резиденцією правителів Саксонії з 1485 по 1918 рік. Під час Великої вітчизняної війни був повністю зруйнований і згодом пережив тривалий період відновлення. Тут базується експозиція Grünes Gewölbe (“Зелені зведення”), розділена на стару і нову частині, – найбільша колекція коштовностей в Європі. У численних залах зберігаються вироби із слонової кістки, гірського кришталя, бурштину, дорогоцінних металів і каменів.

Інші цікаві приміщення музею :

• Kupferstich – Kabinett – збори гравюр, малюнків і фотографій, що включають близько півмільйона робіт Дюрера, Рембрандта, Пікассо, Мікеланжело, Тулуз-Лотрека і інших відомих художників;
• Münzkabinett – колекція старовинних монет і орденів;

• Türckische Cammer – одна з найбільших колекцій мистецтва Османа за межами Туреччини, що включає зброю, одяг, килими і навіть величезний шатер;
• Giant’s Hall – колекція парадної зброї, обладунків і історичних костюмів.

Адреса: Schlossplatz.

Графік роботи : 10: 00-18: 00 (вівторок – вихідний).

Вартість: єдиний квиток в усі експозиції окрім Historisches Grünes Gewölbe – €12, квиток в Historisches Grünes Gewölbe – €12. Для гостей молодше 17 років вхід вільний.

Фрауенкирхе

Церква, побудована за наказом курфюрста Саксонії Августа Сильного в 1726-1743 роках, була зруйнована під час бомбардування Дрездена в 1945 році і відновлена практично з нуля. Використані при реконструкції камені із стін оригінального храму виділяються темними плямами на світлішому фоні.

На висоті 67 метрів обладнаний оглядовий майданчик, звідки відкривається панорамний вид на Дрезден і околиці. Перші 24 метри можна здолати на ліфті, далі доведеться підніматися по вузьких сходах.

Адреса: Georg – Treu – Platz 3.

Графік роботи : храм відкритий у будні з 10: 00 до 12: 00 і з 13: 00 до 18: 00; у вихідні розклад може мінятися з урахуванням запланованих заходів. Купол доступний з 10: 00 (12: 30) до 16: 00 (18: 00), залежно від сезону і дня тижня.

Вартість: вхід в храм вільний, піднятися на купол можна за €8.

Хофкирхе

Найбільший храм регіону. Тут знаходиться усипальня династії Веттинов, правителів Саксонії, де поховані 49 чоловік. Також в церкві, в мідній капсулі, зберігається серце Августа Сильного, який був похоронений в Кракові.

Адреса: Schloßstraße 24.

Графік роботи : з 9: 00 до 17: 00 з понеділка по четвер, з 13: 00 до 17: 00 в п’ятницю, з 10: 00 до 17: 00 в суботу, з 12: 00 до 16: 00 в неділю.

Вартість: безкоштовно.

Оперний театр Земпера

Один із старих і найвідоміших оперних театрів Німеччини. Входить до числа кращих в Європі по технічному оснащенню і акустиці.

Був відкритий в 1841 році, тут публіка уперше почула багато творів Вебера, Штрауса і Вагнера. Щодня проводяться екскурсії по будівлі театру, у тому числі, на англійському, купівля квитків онлайн позбавить вас від необхідності стояти в черзі.

Адреса: Theaterplatz 2.

Графік роботи : тури англійською мовою проходять один раз в день, їх розклад ви знайдете на офіційному сайті театру.

Вартість: €11.

“Саксонська Швейцарія”

Національний парк, розташований на кордоні Чехії і Німеччини, в 30 кілометрах від Дрездена. Сюди можна добратися на авто або громадському транспорті : поїздом до станції Pirna, Obervogelgesang, Stadt Wehlen, Kurort Rathen, Königstein або Bad Schandau, або на пароплаві по Ельбі.

Площа парку – 368 км². Найвідоміші пам’ятки:

• скельний масив і міст Бастай (координати: 50.9665139, 14.0657333). Спочатку міст
  побудований в 1824 році, був дерев’яним, в 1851 році його замінили конструкцією з піщанику, що збереглася до наших днів. З моста відкривається вид на долину Ельби, фортецю Königstein і курорт Rathen;
• руїни фортеці Felsenburg Neurathen. Туристів тут менше, ніж на мосту, у вас буде можливість зробити красиві фото з оглядового майданчика. Вхід платний – біля €2;
• фортеця Königstein. Уперше згадується в 1241 році. Спочатку використовувалася для захисту меж, пізніше тут працювала в’язниця, а потім було обладнано укриття для правителів Саксонії. Квиток коштує €6-10, для дітей молодше 6 років вхід вільний. Фортеця відкрита щодня з 9: 00 до 17: 00 (18: 00);

• Лихтенхайнский водоспад. У 1830 році заповзятливий місцевий житель побудував на річці греблю і за гроші відкривав її, демонструючи туристам потік води, що обрушується із скель. Зараз це одна з головних пам’яток Саксонії, добратися сюди можна на старовинному трамваї Kirnitzschtalbahn з Bad Schandau.

У теплу пору року в Саксонську Швейцарію варто приїжджати мінімум на 2 дні. Тут є маса можливостей для тих, хто звик відпочивати активно : пішохідні і велосипедні маршрути, скалодроми, прогулянки по Ельбі, катання верхи. На території працює безліч кемпінгів, хостелов, готелів і пансіонів на будь-який смак і гаманець.

Графік роботи : щодня, цілодобово.

Вартість: вхід на територію парку вільний, для огляду деяких пам’яток треба придбати квиток.

Замок Морицбург

Мисливський замок саксонських курфюрстів з роду Веттинов, побудований в 1542-1546 роках. Він стоїть на штучному насипі і з усіх боків оточений водою.

Будівля чудово збереглася як зовні, так і усередині. Зараз в нім відкритий музей, де представлені вироби з мейсенского, китайського і японського фарфору, мисливські трофеї, шкіряні гобелени, барочні меблі роботи німецьких і французьких майстрів. Одно з найцікавіших приміщень замку – Federzimmer, кімната, прикрашена елементами балдахіна, на створення якого пішло декілька мільйонів пташиного пір’я.

У замку знімалися деякі сцени фільму “Три горішки для Попелюшки”.

Адреса: Schloßallee, Moritzburg (15 кілометрів від Дрездена). Добратися сюди можна:

• на машині (координати: 51.1675, 13.679444);
• на автобусі №326 із станції Dresden Neustadt;

Графік роботи : 10: 00-18: 00, для тимчасових виставок може відрізнятися.

Вартість: €6.5-8. Вхід на тимчасові виставки оплачується додатково.

Герлиц

Найсхідніше місто Німеччини, розташоване на кордоні з Польщею. З Дрездена сюди можна добратися на машині за годину або на потягу за годину-півтора.

Після Другої світової війни місто було розділене, його східна частина відійшла Польщі і зараз носить ім’я Згожелец. Межа проходить по річці Ниса, через яку перекинутий пішохідний міст, що сполучає дві країни.

Найцікавіші пам’ятки:

• Старе місто – більше 4 000 будівель, які знаходяться під охороною держави, як історичні пам’ятники;
• торговий дім (An der Frauenkirche 5-7), побудований в 1913 році. У нім і зараз працюють магазини;
• вежа Кайзертрутц, зведена в 1490 році для оборони міста. Зараз в ній знаходяться галерея, де представлені роботи німецьких майстрів XVIII – XX віків, і експозиція, присвячена історії Герлица;

• церква святої Трійці (Obermarkt), побудована францисканцями в 1234 році;
• ратуша (Obermarkt 34) – комплекс будівель різних епох і стилів. Найстаріша частина датується 1378 роком, до неї аж до XX століття додавали прибудови.

Сім’ям з дітьми буде цікаво відвідати зоопарк (Zittauer Str. 43) і музей іграшок (Rothenburger Str. 7).

Герлиц люблять не лише мандрівники, але і кінематографісти : тут знімалися епізоди таких популярних фільмів, як “Навколо світу за 80 днів”, “Готель “Гранд Будапешт”” і “Безславні ублюдки”.

Мейсен

З Дрездена сюди можна добратися на авто або потягу за 35-45 хвилин. Відомий в першу чергу завдяки тому, що тут з 1710 року створюють мейсенский фарфор – перший в Європі. Під час прогулянки по місту оглянете Мейсенский собор, ратушу, церкви Святої Арфи і Богоматері. Нижче ви знайдете інформацію про дві основні пам’ятки, заради яких сюди приїжджають більшість туристів.

Музей при фарфоровій мануфактурі

Експозиція займає 2 поверхи і знайомить відвідувачів з історією мейсенского фарфору. Тут зібрані старовинні статуетки, чашки і тарілки, вази, оформлені вручну.

Найцікавіша частина екскурсії – демонстрація процесу виробництва фарфорових виробів : від ліплення до розпису. При музеї працюють фірмовий магазин, де можна придбати досить дорогу продукцію мануфактури, і затишне кафе, де чай і кава подають в красивих чашках з мейсенского фарфору.

Адреса: Talstraße 9.

Графік роботи : з 9: 00 (10: 00) до 16: 00 (18: 00), залежно від сезону.

Вартість: €6-10.

Замок Альбрехтсбург

Замок, що височіє на пагорбі над Ельбою, вважається найстарішим в Німеччині. Незважаючи на чималі розміри і велику кількість приміщень, тут довгий час ніхто не жив, і в 1710 році Август Сильний наказав відкрити в замку першу в Європі фарфорову мануфактуру, що нанесло його інтер’єрам значний ущерб. У 1863 році виробництво перенесли, а замок відреставрували, пізніше в нім почав працювати музей.

Стіни замку прикрашені фресками XIX століття, що оповідають про історію роду Веттингов. У його залах зберігається колекція скульптур з церков Саксонії, перлиною якої вважається Отццорфская Мадонна, створена 850 років тому.

У замку працює виставка, присвячена 300-річчю мейсенского фарфору. Серед експонатів є вироби, виготовлені для найясніших осіб : короля Польщі і курфюрста Саксонії Августа III, російських імператорів.

Адреса: Markt 3.

Графік роботи : з 10: 00 (11: 00) до 16: 00 (18: 00), залежно від сезону.

Вартість: €4-8. За €10-15 можна купити комбінований квиток в замок і музей фарфору.

Декілька способів заощадити

• Dresden City Card – проїзний на усі види міського транспорту (автобуси, трамваї, міські потяги і пороми). Власник карти також отримує знижки на квитки в музеї і спеціальні пропозиції від партнерів програми. Вартість: €12 на 1 день, €17 на 2 дні, €25 на 3 дні.
• Dresden Museums Card – безкоштовний вхід в основні музеї і вигідні пропозиції від партнерів програми. Вартість: €22 на 2 дні, €29 на 4 дні.
• Dresden City Card + Dresden Museums Card – комплексна пропозиція, що поєднує вигоди двох карт. Термін дії : 2 дні, вартість : €37.
• SchloesserlandPASS – карта, що дозволяє безкоштовно або зі знижкою відвідати багато замків, палаци і парки Саксонії. Термін дії : 10 днів або 1 рік, вартість : €20 або €40 відповідно.

А об’єднати воєдино враження від старого Дрездена можна на екскурсії “Прогулянка по старому Дрездену” або ж поєднати прогулянку з авто-екскурсією. Після цієї прогулянки, ви гарантовано зачаруєтеся “Флоренцией-на-Ельбі”!